Aspetta… Ma questi nomi di città sono veri??

Mentre navigavamo sull’ Outer Banks , si sarebbe potuto pensare che i nomi e i luoghi che stavamo visitando fossero inventati. Sembravano più i nomi dei personaggi di una storia di pirati: in realtà, ogni nome nasconde una storia interessante, ed eccone alcune che abbiamo scoperto durante il nostro viaggio. 

Cominciamo da Nags Head.

La leggenda narra che i pirati legassero delle lanterne al collo dei cavalli — o “nags” — e li facessero camminare lungo le dune di notte. I marinai al largo scambiavano le luci in movimento per navi al sicuro all’ancora, finendo così per dirigersi direttamente verso i banchi sabbiosi poco profondi dell’ Outer Banks. Dopo l’inevitabile naufragio, i pirati saccheggiavano il carico.

Che si tratti o meno di una storia vera, leggerla ha sicuramente reso il nostro viaggio in auto molto più interessante! 

Questo nome ti fa sobbalzare: la teoria più accreditata fa risalire il nome al rum (ovviamente). Nei primi tempi della colonizzazione, l’acqua potabile non era sempre sicura, quindi il rum importato dai Caraibi divenne un’alternativa comune. Era diffusa la credenza che se qualcuno beveva troppo e si ammalava, fosse perché “il diavolo” dentro di lui stava causando del male — e un rum abbastanza forte potesse letteralmente «uccidere il diavolo».

Questa è probabilmente una delle città più famose dell’ Outer Banks , ma sapevate da dove deriva il suo nome? Neanch’io.

Kitty Hawk deriva dalla parola algonchina dei nativi americani Chickahawk, che si ritiene significhi qualcosa di simile a “luogo dell’oca” o “dove si radunano le oche”. Nel corso di centinaia di anni, i coloni inglesi ne hanno gradualmente trasformato la pronuncia nel nome che conosciamo oggi.

È inoltre indissolubilmente legata ai fratelli Wright, il cui primo volo a motore nel 1903 rese Kitty Hawk famosa in tutto il mondo.